HB-EK-EN-34
Eisleben, Plan, Richtung 'Hotel zum Goldener Ring', Autor unbekannt, 1904

Das Streckennetz der Kleinbahn bestand aus drei Linien, einer Überland- und zwei Stadtlinien. Im Stadtgebiet Eisleben war der Plan der Verkehrsknotenpunkt und der Kreuzungspunkt aller drei Linien. Hier bestand auch die Umsteigemöglichkeit.

Die Überlandlinie () führte von Helfta über Eisleben (mit dem Plan als Verkehrsknotenpunkt) über Wimmelburg, die Grunddörfer Kreisfeld, Hergisdorf, Ahlsdorf, Ziegelrode nach Helbra und weiter über Neu-Benndorf, Klostermansfeld, Mansfeld, Leimbach, Großörner und Burgörner-Altdorf nach Hettstedt.

Die Stadtlinie 1 () führte vom Plan zum Friedhof.

Mit der Stadtlinie 2 () konnten die Fahrgäste vom Plan zum Bahnhof gelangen.